| Name | Dialogue |
| 似合ってるか? | scene1 |
| ファラ | うーん!いい天気! |
| リッド | だな。春も近づいて日差しもちょうどいいし…何か眠たくなってきちまったぜ |
| メルディ | リッド!寝るがダメー!このあと、みんなでご飯だよぅ! |
| キール | ところで、なぜこうなったんだ?突然「みんなで食事をしよう」なんて |
| キール | …まあ、ファラが突然何かするのは今に始まった事じゃないが |
| ファラ | あ、そっか。言ってなかったっけ |
| ファラ | この時期に「ひな祭り」っていう女の子の成長を祝う文化があるらしいの |
| メルディ | 女の子のおイワイ!素敵だな! |
| ファラ | 詳しい事はわからなかったんだけど、部屋にお人形を飾ったり… |
| ファラ | みんなでご飯を食べたりするんだって |
| ファラ | それで、せっかくだからひな祭りみたいにみんなでご飯を食べたいなって思ったの! |
| メルディ | ワイール!みんなでご飯、楽しいよぅ! |
| キール | ひな祭り…か。初めて聞いたな |
| メルディ | ファラ、ひな祭りはご飯何食べるか? |
| ファラ | それがね、料理の事はあまり詳しくわからなくて…結局、ツナパエリアにしちゃった |
| リッド | 美味けりゃ何だっていいさ |
| リッド | オレも今朝獲ったばかりの肉を持ってきたぜ |
| キール | ぼくはデザートを買ってきた |
| キール | …全く。こういう事は早く言ってくれ。慌てるだろう! |
| メルディ | キール、ごめんなー。あ、メルディはお弁当作ってきたよ! |
| ファラ | わ~!みんなありがとう!すっごく豪華なお祝いになりそう! |
| キール | …お祝い?祝うというよりは、ただの食事会に見えるな… |
| キール | 料理以外でも、何か雰囲気が出るようなものは他になかったのか? |
| ファラ | あっ、そうだ!実はとっておきがあるの! |
| ファラ | あのね、メルディ。メルディにね―― |
| | ガサガサッ |
| リッド | ファラ、後ろだ! |
| | ガァァァアアアッ! |
| ファラ | えっ!? |
| メルディ | バイバ!! |
| キール | 魔物か!? |
| リッド | 来るぞ!気を抜くなよ! |
| 似合ってるか? | scene2 |
| メルディ | サンダーブレード!! |
| リッド | ふぅ~、終わり終わりっと! |
| キール | みんな、ケガはないな |
| キール | …で、ファラはさっき何を言いかけたんだ? |
| ファラ | えっ? |
| キール | 魔物が出てくる前、メルディに何か話そうとしてなかったか? |
| ファラ | あっ!そうそう!メルディ、ちょっとこっち来て! |
| メルディ | ?? |
| ファラ | わ~!思った通り!すっごい似合うよ! |
| メルディ | ワイール!ホントか!?嬉しいよぅ♪ |
| リッド | まあ、確かに似合ってるけど…ずいぶん変わった服だな |
| ファラ | すっごーく昔にね、この街でひな祭りのお祝いをした事があるんだって |
| ファラ | それで、色んな人にひな祭りの話を聞いてたら、街のおばさんが手作りの「着物」をくれたの! |
| ファラ | お祝いで飾るお人形と同じ服なんだって! |
| メルディ | バイバ!人形が着物、メルディとお揃いか? |
| ファラ | うん!お揃いだよ!可愛いでしょ? |
| リッド | ファラは着ないのか? |
| ファラ | 着物はこの1着だけだったんだ。わたしより、メルディの方が似合うかなって |
| リッド | そっか。残念だったな |
| ファラ | そんな事ないよ!可愛い服を着たメルディが見られるんだもん! |
| メルディ | なあ、キール! |
| キール | なっ、何だ!? |
| メルディ | メルディが着物、似合うか? |
| キール | な、な、何でぼくに聞くんだ! |
| メルディ | リッドとファラ、メルディが事似合うって言ってくれたよ |
| メルディ | 何も言ってくれないのはキールだけ! |
| ファラ | あ、ホントだね。じゃあキール、感想は? |
| キール | …に |
| リッド | に? |
| キール | に…似合うと…思うぞ |
| メルディ | ワイール!メルディ、可愛いか? |
| キール | だ、誰も可愛いとまでは言ってない! |
| リッド | あ、おい!…キールの奴、どっか行っちまったぞ |
| リッド | ったく…素直に言やあいいのにな |
| ファラ | ふふふ、照れてるんだよ |
| ファラ | それにメルディが喜んでるんだしいいんじゃないかな? |
| リッド | ま、それもそうだな |
| 調子に乗ると… | scene1 |
| メルディ | ファラ達とのひな祭り、楽しかったよ |
| メルディ | それから「着物」!着物は、とてもキレイ |
| メルディ | メルディ、とても気に入ったよ |
| メルディ | 村に着いたらレイアにも見てもらいたいよ |
| メルディ | もうすぐリンネル村が着くな。そろそろ見えて―― |
| | ワァァァアアア ―― |
| メルディ | …?何の音か…? |
| | |
| | グォォオオ!! |
| 村人 | わぁぁあああっ!魔物の群れだ! |
| レイア | みんな早く逃げてっ!…ここでわたしが食い止めなきゃ! |
| | |
| メルディ | バイバ!村に魔物がいるよぅ! |
| メルディ | メルディが助けるよ! |
| 調子に乗ると… | scene2 |
| レイア | 飛燕翔旋っ! |
| メルディ | ロックブレイク! |
| | オオオォォォォ… |
| レイア | ふぅ…今ので終わりかな? |
| レイア | タイミングよく帰ってきてくれて助かったよ~!メルディ! |
| メルディ | 魔物がいてびっくりしたよぅ!でも、みんな無事でよかったな |
| レイア | うん、ありがとう。メルディのお蔭! |
| レイア | …あれ? |
| レイア | メルディ、出かけた時よりずいぶん荷物の量増えてない? |
| メルディ | あのな、ファラから、プレゼントもらったよ! |
| レイア | そっか、プレゼントかぁ。何をもらったの? |
| | ガサゴソ… |
| メルディ | これだよぅ!ひな祭りが時に飾る人形とお揃いの、キレイが「着物」! |
| レイア | わっ!ほんとだ!何だか珍しい服だけど、すごい可愛いね! |
| レイア | でも、「ひな祭り」なんて初めて聞いた気がする…どんなお祭りなんだろ? |
| レイア | ま、いっか! |
| レイア | ね、ね!よかったら着て見せてよ! |
| メルディ | はいな! |
| メルディ | …レイア、部屋で着替えるの手伝ってくれるか? |
| レイア | 了解~! |
| レイア | …よしっ!完成~! |
| レイア | へぇ~、これがひな祭りっていうお祭りで、人形が着てる服なんだ |
| 村の女性 | あらメルディ、とっても可愛いわね! |
| レイア | うん!メルディ、すごく似合ってるよ! |
| メルディ | ワイール!嬉しいよぅ! |
| メルディ | ~♪~~♪~♪ |
| レイア | あはは、褒められてご機嫌だね |
| 村の女性 | ああ、ほらほら。着物を着たままダンスだなんて危ないよ |
| メルディ | ダイジョーブだよぅ! |
| メルディ | ~~♪~♪~♪ |
| メルディ | ♪~~♪ |
| メルディ | ――ひゃぁっ!? |
| | ズゴーン…! |
| レイア | だ、大丈夫?メルディ… |
| メルディ | うう…ダイジョーブよ… |
| レイア | そ、そう…?でも着物の裾を踏んづけて派手に転んでたよ…? |
| メルディ | びっくりしたけど、ヘーキよ! |
| 村の女性 | だから言ったでしょう?危ないよって |
| メルディ | はいな…。気をつけるよぅ… |
| レイア | そうだね。また転ばないように気をつけないと! |
| 村の女性 | レイアも、他人事じゃないんじゃないかい? |
| 村の女性 | レイアだって、この間調子に乗って転んでたじゃないか |
| レイア | うっ…!き、気をつけます… |
| メルディ | あはは!メルディとレイア、転ぶのもお揃いだな! |
| レイア | メ、メルディ!笑い事じゃないって! |
| メルディ | うん。わかった。メルディもレイアも気をつけるが大事! |