| Name | Dialogue |
| | 「追憶の楽園」編 |
| スレイ | … |
| | |
| スレイ | ん…?ここは… |
| スレイ | どうしてオレはここに…? |
| スレイ | … |
| | |
| | |
| スレイ | …そうだ!みんなは… |
| スレイ | みんなは…どうなったんだ…? |
| ルドガー | …… |
| ティア | …… |
| スタン | …… |
| スレイ | …!ルドガー…、ティア…、スタン…! |
| | |
| スレイ | うっ…!? |
| スレイ | ……何だこれ…!? |
| スレイ | みんな 、どこに…見失ったか… |
| スレイ | …! |
| | |
| ゼロス | …… |
| ヴェイグ | …… |
| エリーゼ | …… |
| スレイ | ゼロス!ヴェイグ!エリーゼ! |
| エリーゼ | … |
| スレイ | よかった、みんな… |
| エリーゼ | わたし…行かないと… |
| スレイ | えっ… |
| スレイ | エリーゼ…!どこに… |
| | |
| スレイ | また…! |
| スレイ | はぁ、はぁ…そうだ、ミクリオは… |
| スレイ | ここは…どこなんだ!何が… |
| | |
| ミクリオ | …… |
| スレイ | …ミクリオ…!ミクリオ! |
| スレイ | よかった!無事だったんだな |
| ミクリオ | 無事…?何を言っているんだ? |
| スレイ | ミクリオ…? |
| ミクリオ | 君は誰だい?僕を知っているようだけど |
| スレイ | 誰って…ミクリオ、オレの事、忘れちゃったのか? |
| ミクリオ | …忘れたも何も、初めて会う |
| スレイ | …冗談だよな? |
| スレイ | ……冗談に決まってる。だって、オレ達── |
| ミクリオ | …すまない、本当にわからないんだ |
| スレイ | そんな…、何で…! |
| ミクリオ | 悪いが、僕はこれで失礼するよ |
| スレイ | …!待ってくれ、ミクリオ! |
| ミクリオ | … |
| スレイ | … |
| | |
| ミクリオ | …!! |
| ミクリオ | …夢…か |
| | コンコン |
| ミクリオ | …どうぞ |
| ローエン | おはようございます、ミクリオ様 |
| ミクリオ | おはよう、ローエン |
| ローエン | …どうされましたか?お顔の色が… |
| ミクリオ | ああ、いや…少し不思議な夢を見たんだ |
| ローエン | 不思議な夢…? |
| ミクリオ | 初めて会う青年…。なのに、向こうは僕の事をよく知っているみたいだった |
| ローエン | ほう…確かに、珍しい夢ですな |
| ミクリオ | … |
| ローエン | 見た夢は、すぐに人に話すかメモしておくと忘れないと申します |
| ミクリオ | なら、もう心配はないな。…とにかく早く支度をしないと。それを言いに来たんだろう? |
| ローエン | ほっほっほ、そうでした。今日はエンテレスティアの生誕祭です |
| ローエン | 天帝のお言葉を我々が直接聞ける貴重な機会です |
| ミクリオ | 天帝…ラザリス様だね |
| ミクリオ | こんな風に公式の場に招待されるのは初めての事だ |
| ミクリオ | ローエンが付いてくれるのは心強いよ |
| ローエン | 私も従者として臨席を許され、大変光栄です |
| ミクリオ | でも、心を落ち着ける時間が欲しい。お茶をお願い出来るかい |
| ミクリオ | ローエンの入れてくれたお茶がないと一日が始まらないからね |
| ローエン | 身に余るお言葉ですな。では、ただ今 |
| ミクリオ | …… |
| | |
| カイル | はあ…はあ… |
| カイル | …… |
| カイル | ふぅ…、何とか撒けたかな? |
| カイル | 一体どうなってるんだ?何でオレ、追いかけられてんだよ |
| カイル | えーっと、確か…未来から飛んできて、それで森の中を歩いてたら突然あいつらに… |
| カイル | うーん、オレ…何か悪い事でもしたっけ…? |
| カイル | …やっぱわけわかんねぇ!景色も様子も何か変だし…何がどうなってんだよぉー! |
| ??? | こっちこっち! |
| カイル | …!やばい、誰か来た…!とにかく隠れなきゃ |
| | |
| シェリア | 待って!コレット。焦る気持ちはわかるけど走っちゃ駄目よ! |
| コレット | ごめんね、シェリア…。でも、生誕祭始まっちゃうかもって思ったら… |
| シェリア | すごく楽しみにしているのはわかるけど、こんな森の中で闇雲に進むのは危ないわ |
| コレット | うん…。まずは森を出なきゃ、だね |
| シェリア | シャングレイスはすごく大きいの。だから、見通しのいい場所に出られれば見えると思うんだけど… |
| コレット | 見通しのいいところ…。…じゃあ、あっちかな?明るいし |
| カイル | …生誕祭?お祭りでもあるのかな? |
| カイル | ん?まずい、こっちに…! |
| | ずってーん! |
| コレット | いったたたた… |
| シェリア | コレット!コレット!大丈夫!? |
| カイル | ぎゅむむむ…女の子が…降って来た… |
| コレット | あれ、誰かいる…?ご、ごめんなさい…! |
| カイル | うわわ!そうだ!あんなところから落ちて…君、怪我してない!? |
| コレット | え!?えと… |
| カイル | やっぱり、手、怪我してる!どーしよ…あ、そうだ!森を抜けて街道まで出れば手当が… |
| カイル | えぇっと……よし、行こう!多分こっちだと思う! |
| シェリア | あ、あの…ちょっと…! |
| カイル | お友達もついて来て! |
| シェリア | 治癒術なら私が…って、聞いてない… |
| | |
| カイル | すみません!そこの人!この辺りにお医者さんは… |
| ジュード | お医者さん?どうしたんですか? |
| カイル | この子に怪我させちゃって… |
| ジュード | この辺りだと、帝都シャングレイスに行けば見つかると思うよ |
| カイル | 帝都…シャングレイス?さっきも聞いたな |
| ジュード | 君、怪我したの?ちょっと見せて |
| ジュード | ああ、これくらいなら… |
| カイル | 治ってく…!すげー! |
| ジュード | はい。こんなものかな |
| コレット | わぁ…ありがとうございます! |
| シェリア | コレットー!あら…? |
| コレット | シェリア!怪我、治してもらったよ~ |
| シェリア | よかった…! |
| シェリア | …じゃなくて!もう!あなたコレットを勝手に連れて行かないで! |
| カイル | ご、ごめん…!慌てちゃって… |
| コレット | シェリア、私は何ともなかったんだし怒らないであげて? |
| コレット | 元はと言えば、私が転んじゃって怪我しちゃったんだし… |
| シェリア | …もう、わかったわ。あなたは何ともなかったの?コレットの下敷きになっていたけど… |
| カイル | オレ?オレは何ともないよ。ありがとう! |
| シェリア | そう?ならよかった。じゃあ、行きましょ、コレット。早くしないと本当に始まっちゃう |
| ジュード | 始まる…って、君達もエンテレスティアの生誕祭に? |
| シェリア | ええ。道に迷って予定より遅くなっちゃったけど… |
| ジュード | 僕はジュード・マティス。シャングレイスに行くところなんだ |
| ジュード | よかったら一緒に行かない?案内出来るよ |
| コレット | わあ、いいんですか?ありがとうございます |
| シェリア | 助かるわ。そうだ、自己紹介しなきゃ |
| シェリア | 私はシェリア、この子はコレット。さっきは怪我の治療ありがとう |
| ジュード | どういたしまして。シェリアにコレットだね、よろしく。…君は? |
| カイル | え!?えっと…オレはカイル |
| ジュード | よろしく、カイル。カイルも生誕祭に行くところなら一緒に行こう |
| カイル | …う、うん。そうする。お祭りって楽しそうだよな! |
| ジュード | じゃあ、こっちだよ |
| カイル | エンテレスティアに、帝都シャングレイス…? |
| カイル | そんなの、この時代にあったかなぁ… |
| カイル | …とにかく、そこに行けば何かわかるかもしれないし、ついて行ってみよう |
| | |
| コレット | わあ…!あれがシャングレイスだよね? |
| シェリア | すごく綺麗ね!あの中心にあるのがお城かしら。ラザリス様に相応しいお城だわ |
| ジュード | たくさんの人が集まってきてるみたいだね |
| カイル | ……すごい |
| カイル | 何なんだ、あれ。あんなでっかいのが街、なのか…? |
| レイヴン | おや、そこの少年。もしやシャングレイスは初めて? |
| カイル | あ、うん…。初めて、だね。こんなの、見た事ないや |
| レイヴン | て事は、やっぱり生誕祭を見に来たクチ? |
| カイル | いや、そういうわけじゃないよ。さっき聞いたばっかりだし |
| コレット | カイルー!はぐれちゃうよー! |
| カイル | あ、待って!じゃあね、おじさん! |
| レイヴン | 可愛い子と一緒にお祭り見物なんて青春だねぇ |
| レイヴン | さっき聞いたばかり、ね… |
| | |
| ジュード | さあ、着いたよ。この先が天帝ラザリス様がお見えになる広場なんだけど… |
| コレット | うわぁ…人がたくさん! |
| シェリア | これ以上は近づけないわね…。ラザリス様のお姿、見えるかしら… |
| ??? | あっ!ミクリオ様、みーっけ♡ |
| カイル | えっ? |
| アニス | はわーん!ミクリオ様ー! |
| ミクリオ | ぐっ!…君は…アニス!? |
| アニス | きゃわーん♡覚えててくれたんですねー? |
| ミクリオ | は、離れてくれ!僕は急いで──… |
| ローエン | ほっほっほ。相変わらずモテモテですな |
| ミクリオ | ローエン、笑ってないで何とかしてくれ |
| ローエン | それもそうですな |
| ローエン | アニスさん、お静かに。あまり騒がれますとミクリオ様が他の方の注目を集めてしまいます |
| アニス | はっ!そうですよねぇ、ごめんなさい… |
| ミクリオ | ふぅ… |
| ローエン | それにしても、よくミクリオ様を見つけられましたね |
| アニス | 当然です!ミクリオ様とアニスちゃんは運命の糸で結ばれてますから! |
| シェリア | …ねぇ、コレット。あの人、ミクリオ様じゃないかしら |
| コレット | ミクリオ様って…あ、前にシェリアが言ってた… |
| ローエン | む、まずいですな…。勘付かれたようです |
| ローエン | アニスさん。ここで女性にミクリオ様が囲まれては我々は動けなくなります |
| ローエン | 彼女達を引き止めていただけませんか? |
| アニス | 私が、ですか? |
| ローエン | ええ、このような事を頼めますのはミクリオ様の事を誰よりも想ってくださるアニスさんだけです |
| ローエン | ねぇ、ミクリオ様 |
| ミクリオ | あ、ああ。アニス、ここは頼んでいいかい |
| アニス | きゅーん…!ミクリオ様のためなら、アニスちゃん例え火の中水の中、ですぅ! |
| アニス | その代わり、ローエンさんのお茶会に今度私も招待してくださいね♡ |
| ローエン | その時は、アニスさんの好きなお菓子を用意しておきましょう |
| ローエン | さぁ、ミクリオ様、こちらへ |
| アニス | こらこらこらぁ!何見てるの! |
| コレット | え、えと… |
| ジュード | 見ちゃ駄目だったの…? |
| アニス | ミクリオ様は忙しいんだから、お声はかけちゃ駄目ですよ! |
| カイル | ねぇ、あの人は誰?有名人? |
| アニス | ええ!?あなた、ミクリオ様を知らないの!? |
| アニス | お金持ちで身分もあって、賢くてその上容姿端麗! |
| アニス | この辺りでミクリオ様を知らない人はいませんよ? |
| シェリア | 私も間近でお見かけするのは初めてだけど、女の子の間ではとっても人気なのよね |
| ジュード | 確か、学問も優秀なんだよね |
| アニス | とにかく!ミクリオ様に一般人をお相手してる暇はないんです! |
| カイル | 君は一般人じゃないの? |
| アニス | 私?私も一般人といえば一般人ですけどぉ… |
| アニス | そんなのは愛があれば乗り越えられます! |
| ジュード | あ、うん…そうだね。愛があればね… |
| 民衆 | おおおお~!! |
| コレット | わ…!生誕祭、始まったのかな!? |
| ジュード | これは、紙ふぶき…? |
| | |
| マギルゥ | ──斯様に泣く子も笑うマギルゥ奇術団! |
| マギルゥ | シャングレイスのみなさまにご挨拶の一席でございました~! |
| 民衆 | いいぞーー!! |
| シェリア | 奇術団…すごい、初めて見たかも… |
| カイル | あ~。でも、ちょうど終わっちゃったみたいだ |
| コレット | 最初から見たかったね… |
| ??? | そうじゃろ、そうじゃろ♪ |
| ジュード | …え? |
| マギルゥ | せっかくの儂のスペシャルなあれやこれやを見逃すとは…死んでも死に切れんのー |
| アニス | なっ…さっきまであそこにいたよね?一体いつの間に…! |
| マギルゥ | そんな細かい事はど~でもいいわい!それよりそこの娘、我が奇術団に入団せんかえ? |
| コレット | わ、私ですか? |
| マギルゥ | そうじゃ、お主以外に誰がおる。儂の五感が叫んでおるのじゃよ~、お主には特別な力がある、との |
| コレット | 特別な力… |
| シェリア | 駄目よ、コレット。何だか怪しいわ、この人… |
| シェリア | 私達、時間がないの。さ、行きましょ。コレット |
| ジュード | すみません、生誕祭をいい場所で見たいので僕達はこれで… |
| マギルゥ | こらこら、色男!場所取りくらい、お主一人で十分じゃろ |
| ジュード | い、色男…? |
| マギルゥ | 両手に見事な二つの大輪!お主を色男と呼ばずして何と呼ぶ! |
| アニス | 二つ?私は数に入ってない…!? |
| カイル | 一応、オレもいるんだけど… |
| マギルゥ | ……可愛い顔して、なかなか隅に置けん奴じゃの♪ |
| ジュード | ちっ、違います!そんなんじゃ…とにかく行こう、みんな |
| コレット | えと…奇術師さん、ごめんなさい!じゃあ、また! |
| マギルゥ | あ、こら!待て~~いっ!ちと、からかいすぎたかのー |
| レイヴン | 奇術団、ねぇ。お祭りに乗じていろんな人間が入ってきてるね~ |
| レイヴン | 今回の生誕祭はいつにも増して華やかだけど… |
| レイヴン | 何か大きな発表でもあんのかしらねぇ |
| | |
| ローエン | ミクリオ様、時間がありません。急ぎましょう |
| ミクリオ | ああ、わかっ── |
| | ドンッ |
| ??? | …きゃっ! |
| ミクリオ | …っと、すまない。大丈夫か? |
| ローエン | 大丈夫ですか、ミクリオ様。それに、お嬢さんもお怪我は… |
| ローエン | おや、ぬいぐるみを落とされましたよ |
| エリーゼ | あ…ありがとうございます |
| エリーゼ | … |
| ローエン | お嬢さん、やはりどこかを打ったのでは? |
| エリーゼ | あの…えと…… |
| エリーゼ | 何でもないです、ごめんなさい…! |
| ミクリオ | あ、ちょっと…! |
| ミクリオ | 様子が変だったね?何かに怯えているようだったけど… |
| ローエン | …… |
| | |
| ベルベット | …… |
| 街の男 | ラザリス様だ! |
| 街の女 | ラザリス様ー! |
| 街の老人 | ありがたやありがたや… |
| 祭司 | エンテレスティアの民よ、静まれ |
| | |
| 祭司 | これより、我がエンテレスティアの生誕祭を執り行う |
| 祭司 | まずは、天帝ラザリス様の御言葉を賜る |
| ラザリス | ──エンテレスティアのみんな…僕は、君達を誇りに思うよ |
| ラザリス | 僕の…このエンテレスティアは長きに渡り争いのない平和を保ち、またこうして今日を迎える事が出来た |
| ラザリス | これも全てここにいる君達…エンテレスティアの民達が平和を祈り、愛してくれたから |
| ラザリス | 次も、この次も…ここでまた、こうやって君達と共に過ごせるように |
| ラザリス | 永遠に続く平和と幸福を祈ろう。僕と一緒に |
| 祭司 | ラザリス様の祈りのままに! |
| 民衆 | ラザリス様の祈りのままに! |
| | |
| コレット | ラザリス様の祈りのままに… |
| ジュード | …優しい祈りだね。僕らが日々穏やかに過ごせてるのはラザリス様のお蔭だ |
| コレット | そだね。ラザリス様の祈る平和と幸福、私達一人一人が大事にしないと |
| シェリア | ええ。ラザリス様は私達の全てだから |
| レイヴン | 盛り上がってるねぇ…ん? |
| ベルベット | … |
| レイヴン | …!超ド級のすんごいクールビューティー… |
| レイヴン | ちょ…抜群のスタイルに、あの格好…あれは罪でしょ…! |
| レイヴン | いいねぇ、たまんないわ~ |
| レイヴン | …って、あら? |
| | |
| ミクリオ | … |
| ローエン | …素晴らしい御言葉でしたな、ミクリオ様 |
| ミクリオ | ああ。今改めてこの場で誓いを立てるよ、ラザリス様の祈る平和を守ると |
| ローエン | ここにいる誰しもが、同じ気持ちでいる事でしょう |
| ローエン | ラザリス様は、エンテレスティア全ての民の希望──…む? |
| ミクリオ | どうかしたのか、ローエン |
| ローエン | いえ、何か観衆の様子が… |
| ミクリオ | …? |
| | |
| 街の女 | きゃあ!何!? |
| ベルベット | どいて |
| 街の男 | おい!何だ何だ!? |
| ベルベット | … |
| 神兵 | 神聖なこの場を汚す不届き者よ |
| 神兵 | 下がれ!ラザリス様の御前だぞ |
| ベルベット | … |
| 神兵 | 下がらぬか…捕えよ! |
| ベルベット | どけ。邪魔をするなら… |
| 神兵 | させるか! |
| ベルベット | 容赦しない! |
| 神兵 | うわぁああ! |
| ベルベット | … |
| ラザリス | …君は? |
| ベルベット | 名乗る必要はないわ。あんたはここで死ぬんだから |
| ベルベット | …顔を見せなさい! |
| ラザリス | … |
| ベルベット | …! |
| ベルベット | ふん…。みんなが崇める天帝様がこんな子どもだったなんてね |
| ラザリス | 生誕祭が滅茶苦茶だね |
| ベルベット | 滅茶苦茶なのはあんたよ |
| ベルベット | こんな世界…願い下げだわ |
| ベルベット | あんたを葬って、あたしはあたしの世界を取り戻す |
| ラザリス | こんなに…美しいのに… |
| ラザリス | 君にはそうじゃないみたいだ。残念だよ |
| ベルベット | これで…終わりだ!ラザリス! |
| ラザリス | … |
| ベルベット | 何…!? |
| ラザリス | …少しの間、おやすみ |
| | |
| ミクリオ | あれは…緊縛の術…!?あんなの、初めて見る… |
| ローエン | ラザリス様のお力でしょうか。それとも… |
| | |
| ベルベット | こんな… |
| ベルベット | ラザ…リス… |
| ラザリス | 連れて行ってくれるかい? |
| 神兵 | はっ! |
| | |
| コレット | びっくりした… |
| シェリア | ラザリス様に刃を向けるなんて…処刑、されてしまうのかしら… |
| ジュード | ラザリス様の事だ。そんな事しないよ |
| | ザワザワ… |
| | |
| ラザリス | … |
| ヴァン | 危ないところだったな |
| ラザリス | …知ってたんだろう?あの「咎人」の存在を |
| ラザリス | ご丁寧に警備まで手薄にしてさ |
| ラザリス | 僕を囮にするなんて…君って本当に食えない奴だね |
| ヴァン | ふっ… |
| | |
| ベルベット | …んここは… |
| 衛兵 | 起きたか |
| ベルベット | ここはどこ? |
| 衛兵 | 見てわからんのか |
| 衛兵 | あのような無礼を働いて生きていられるのだ。ラザリス様の慈悲に心から感謝する事だな |
| ベルベット | 慈悲…?そんなもの、まやかしよ |
| ベルベット | 見てなさい…今に… |
| | |
| ベルベット | 明るく、光に満ちた世界──…平和な笑い声──… |
| ベルベット | そんなものは、全部嘘 |
| ベルベット | あいつを殺してすべて暴いて見せる。この偽りで出来た世界を───! |