| Name | Dialogue |
| 集めてホタテ・王・ランタン | |
| メルディ | カボチャいっぱい、きれい! |
| メルディ | バイバ!風船、お化けが顔になってるな |
| ??? | メルディさん? |
| メルディ | ?? |
| メルディ | ──リチャード! |
| リチャード | やあ。楽しんでくれているかい? |
| メルディ | はいな!カボチャや風船たくさんで見ててすごく楽しい! |
| リチャード | 喜んでもらえたなら嬉しいよ。企画した甲斐があったな |
| メルディ | ワイール!このハロウィンパーティー、リチャードが企画したか? |
| リチャード | ああ。今年はウィンドル王国が主催でパーティーを開いていてね |
| リチャード | モフモフ族のみんなにも協力してもらっているんだ |
| メルディ | 街が飾り、すごいよー! |
| リチャード | はは。すごいのは飾りだけじゃないよ |
| メルディ | ?? |
| リチャード | モフモフ族達が主に担当しているのはパーティー内のイベントなんだ。かなり力を入れているみたいでね |
| リチャード | 今から視察もかねて参加する予定なんだけど、メルディさんも一緒にどうかな? |
| メルディ | イベントすごく楽しそう!メルディも参加する! |
| リチャード | では早速、受付を済ませに行こうか。案内するよ |
| メルディ | はいな! |
| ジェイ | ようこそ、ハロウィンパーティーへ──あ、リチャードさん。街はどうでしたか? |
| リチャード | かなりの賑わいだったよ。こちらは滞りないかい? |
| ジェイ | ええ、順調ですよ。お二人もイベントに参加しますか? |
| メルディ | はいな!メルディ、リチャードと参加するよぅ |
| ジェイ | わかりました。イベント内容をご説明しますね |
| リチャード | お願いするよ。実は僕も楽しみにしていて、詳細な内容までは聞いてないんだ |
| ジェイ | では改めまして。お二人共、ハロウィンパーティーへようこそ |
| ジェイ | パーティーのメインイベント「ホタテ王を目指せ!」のご参加ありがとうございます |
| メルディ | ホタテ王?変な名前~! |
| ジェイ | 街に隠されたホタテで作ったランタン「ホタテ・王・ランタン」を探し出すゲームです |
| ジェイ | 「ホタテ・王・ランタン」を見つけた数に応じて、豪華景品をお渡しさせていただきます |
| ジェイ | ランタンは、各所のアトラクションをクリアしてもお渡ししますから挑戦してみるのもいいでしょう |
| ジェイ | ランタンをたくさん集めて、ホタテ王を目指してくださいね |
| メルディ | ワイール!おもしろそー! |
| リチャード | ランタンの中には参加賞としてハロウィンらしくお菓子も入れてあるよ |
| メルディ | お菓子! |
| ジェイ | 楽しみにしてもらって何よりです。モフモフ族のみんなも喜びますよ |
| ジェイ | では、説明は以上ですので、お二人共ぜひ楽しんで来てくださ── |
| キュッポ・ピッポ・ポッポ | ちょっと待つキュ! |
| ジェイ | キュッポ!ピッポとポッポまで…持ち場で何かあったの? |
| ポッポ | 違うキュ!ポッポ達はジェイにもパーティーを楽しんでもらいたいんだキュ! |
| キュッポ | そうだキュ!ジェイはキュッポ達のために、寝る間も惜しんで手伝ってくれたキュ |
| ピッポ | 受付は任せて、ジェイも遊んできてほしいキュ! |
| ジェイ | で、でも… |
| リチャード | …じゃあ、こうしよう |
| リチャード | ジェイには僕の案内役という形で、ついて来てもらおう。仕事中という事なら問題ないだろう? |
| メルディ | いいな、それ!さすがリチャード! |
| キュッポ | ジェイ。リチャードさんもこう言ってるキュ。気に病む必要ないキュ! |
| ジェイ | …ありがとう。お言葉に甘えようかな |
| メルディ | よろしくな、ジェイ! |
| リチャード | よし、行こうか |
| キュッポ | ハッピーハロウィンキュ~!三人共、いってらっしゃいだキュ~♪ |
| | |
| メルディ | ここ、見つけた! |
| ジェイ | メルディさんすごいですね。また見つけたんですか |
| リチャード | そんなところにもあったんだね |
| メルディ | ランタン探すの、楽しいな! |
| リチャード | そうだね。街を見て回りながらランタンを探して見付けたらお菓子も手に入る… |
| リチャード | 人を喜ばせようとするモフモフ族達のおもてなしの心は素晴らしいよ |
| リチャード | 協力してもらって本当によかった |
| ジェイ | そう言ってもらえて嬉しいです。みんなにも伝えておきますね |
| メルディ | ジェイ、嬉しそう! |
| リチャード | ああ、ぜひ伝えてくれ。──ん?あれは… |
| リチャード | 宝箱?鍵がかかっているみたいだ。隣にあるのは…パズルかな? |
| ジェイ | これは、ポッポが作った仕掛けですね |
| ジェイ | 説明書きを一緒に置いてあるので、読んでみてください |
| メルディ | えーっと… |
| メルディ | 「隣にあるパズルを解くキュ!」 |
| メルディ | 「正解ならホタテ・王・ランタンを 大量ゲット出来るキュ!! レッツ!チャレンジ!キュ!」 |
| リチャード | …ふむ。これは15枚の板を上下左右に動かしながら並び替えて、絵を完成させる形のパズルだね |
| ジェイ | はい。ただ…かなり大きいので、協力する必要がありますね |
| メルディ | バイバ!みんなでやってみるよ! |
| メルディ | うん…しょっ! |
| ジェイ | あっ、メルディさん違いますよ。それを逆に動かすんです |
| メルディ | あ、こっちだったか |
| リチャード | 待ってくれ。その前にこっちを揃えないと上手く並ばないんじゃないかな? |
| ジェイ | という事は、戻さないといけないですね…もう腕が痛いですよ |
| リチャード | この手のパズルは1枚ずつ着実に揃えていくと楽だと思ったが…それだと動かす回数が増えてしまうね |
| リチャード | 無駄なく最短の手数で済むようじっくり考えてから動かした方がいいのかもしれない |
| ジェイ | まるで機械の設計のような思考力が求められる…なるほどポッポらしい仕掛けです |
| リチャード | ふう…よし、これで── |
| | ガチャ |
| メルディ | ワイール!宝箱、開いたな! |
| リチャード | 完成してよかった…こんなに苦戦する事になるとは… |
| ジェイ | 同感です…。やはり一筋縄ではいきませんでしたね |
| メルディ | けど、いっぱいもらえたな!大量♪大量♪ |
| ??? | もー!どうなってるの… |
| リチャード | おや、あの声は… |
| マルタ | ぜんっぜんわかんない… |
| メルディ | マルタ、悩んでるか? |
| マルタ | きゃあ!え、メルディ…?ジェイとリチャードさんも… |
| リチャード | やあ。何か悩んでいるようだけど…そのカードと関係しているのかな |
| マルタ | うん…。どうしてもモフモフ族の里へのペアご招待券が欲しくて挑んでるんだけど… |
| ジェイ | さっきのように何かを解いたらランタンが貰えるようですね |
| リチャード | マルタさんが悩む難問か…面白そうだね |
| マルタ | ダメダメ!これは私とエミルとで行く招待券だから私一人で解かなくちゃ |
| リチャード | ではこうしよう。ランタンはマルタさんが取っていいから一緒に解かせてくれないか? |
| メルディ | メルディ、手伝うよぅ! |
| ジェイ | ぼくも興味あります |
| マルタ | …ありがとう。それなら一人じゃわかりそうにないし手伝ってもらおうかな |
| マルタ | 詩が表している言葉で回答欄を1文字ずつ埋めるとランタンの隠し場所がわかるらしいの |
| リチャード | 回答欄が縦横に重なっていて他の回答がヒントになるパズルのような問題だね |
| メルディ | どんな詩、書いてあるか? |
| リチャード | 確かめてみよう。「嗚呼、それは大海原に眠る 愛しきもの、キュ」…か |
| ジェイ | これは…ピッポが作った詩でしょうね |
| マルタ | それはわかったの。縦の1番、「ホタテ」よね |
| ジェイ | ええ、おそらく間違いないでしょう |
| マルタ | 問題は、そのホタテと交わる問題。横の9番、解答欄が凄く長くて… |
| リチャード | 問題の詩は…「麗しき風の国の姫君。 その名は途切れる事なかれ、キュ」 |
| リチャード | 風の国…ウィンドルの事かな。バロニアは「風いずる王都」と呼ばれる事があるからね |
| マルタ | そうなんだ。じゃあ、ウィンドルの姫君で長い名前といえば… |
| ジェイ | エステリーゼさん…でしょうか。途切れる事なかれとありますからフルネームとか |
| リチャード | なるほど。エステリーゼ・シデス・ヒュラッセイン…文字数は合うかな? |
| マルタ | うん、ぴったり!ここがわかれば、あとは簡単ね! |
| マルタ | よし、出来た!浮かび上がったランタンの隠し場所は…「お化けが住む木の上」? |
| リチャード | とすると、木の上に何かあるのかな? |
| マルタ | …あっ!あの木の枝、お化けの風船が括られてるみたい! |
| ジェイ | 確かに、あれならお化けの住む木、と言えるかもしれませんね |
| マルタ | 私、行ってくる! |
| マルタ | やった!!あったよ! |
| メルディ | やったな、マルタ♪ |
| リチャード | 力になれたみたいで、よかったよ |
| マルタ | みんなありがとう!これでエミルとラブラブ旅行に…きゃーーー♪ |
| メルディ | きゃーーー♪♪ |
| リチャード | はは、元気だね |
| メルディ | リチャード、ジェイ!マルタも一緒に回ってもいいか? |
| マルタ | えっ!?ちょっと… |
| リチャード | ああ、僕は構わないよ |
| ジェイ | 謎解きは人数の多い方が、いろんな意見も出やすいですし解ける確率が上がりますからね |
| マルタ | さっきみたいな事になるかもしれないし…うん、一緒に行動させてもらうわ |
| マルタ | よろしくね! |
| メルディ | マルタも一緒♪嬉しいよぅ! |
| リチャード | パーティーはみんなで楽しまないとね |
| | おおおぉぉぉっ! |
| リチャード | すごい歓声だね |
| ジェイ | 「戦士の試練」の方ですね。キュッポ考案の射的ゲームです。行ってみましょう |
| | |
| キュッポ | はわわわ!すごいキュ!あともうちょっとで満点だキュ! |
| エドナ | 少し静かになさいふー… |
| マルタ | これは…射的?あそこにいるのエドナよね?すごい集中力… |
| リチャード | 彼女からまるで戦士のような覇気を感じるよ… |
| ジェイ | …まあ、かなり難しく設定していますからね真剣になるのも仕方ないですが… |
| メルディ | すごいな!──はふ、は、は |
| | |
| メルディ | はっくしゅ!! |
| | |
| エドナ | ──っ!! |
| | パヒュン! |
| エドナ | … |
| メルディ | あっ |
| キュッポ | あー!惜しかったキュ!最後外しちゃったキュ |
| エドナ | よくもやってくれたわね |
| マルタ | ち、近付いてくるよ…! |
| エドナ | …可愛らしい音を出してくれたのは、このお鼻かしら? |
| | ぎゅーーーーー! |
| メルディ | きゃふ!ご、ごえんなぁ…! |
| エドナ | はぁ…全く。ここに来たって事は、あなた達も挑戦するんでしょう? |
| マルタ | え、えぇ |
| エドナ | それなら、こうしましょう。ランタンは要らないから中のお菓子をワタシによこしなさい |
| ジェイ | お菓子だけ…?ランタンは集めてないみたいですね |
| リチャード | そのようだね。彼女には別の目的があるんだろう |
| マルタ | もしかして…私達のお菓子も全部って事!? |
| エドナ | 勿論よ。連帯責任でしょ? |
| リチャード | これは、やるしかなさそうだね |
| ジェイ | いいでしょう。持てなくなるぐらいのお菓子を、渡して差し上げましょう |
| エドナ | あら、言うじゃない。あなた達の実力がどの程度のものかこの目でしっかりと見させてもらうわ |
| メルディ | みんな、ごめんな…。メルディ、がんばるよぅ! |
| マルタ | 仕方ないね。ランタンは譲ってくれるみたいだし…やってやるんだから! |
| リチャード | ふぅ、なかなか難しかったね |
| マルタ | 全員で挑戦して、全弾命中はジェイだけだったね。他はみんな参加賞 |
| ジェイ | 普段からキュッポの鍛錬に付き合ってますからね。相性がよかったんでしょう |
| メルディ | メルディ、一番ダメだったよぅ。エドナ、あんまりお菓子取れなくてごめんな |
| エドナ | まぁ、構わないわ。もらった中にパルミエはあったし… |
| メルディ | パルミエ…?それ好きか? |
| エドナ | 何でもないわ。とにかく、これで許してあげる |
| メルディ | ありがとな~! |
| エドナ | ワタシは次のお菓子を探しに行くからあなた達もランタン集め頑張りなさい |
| メルディ | はいな! |
| | ピンポンパンポーン |
| ピッポ | みんな~!ホタテ・王・ランタン大量追加キュ!あちこちに隠してきたから探すキュ! |
| メルディ | お~!まだまだたくさん探せるな! |
| マルタ | 隠してあるのを探すだけなら別れて動いたほうが効率いいかな…ここからは別行動にしない? |
| メルディ | はいな!今からは競争!負けないよ! |
| リチャード | ジェイ、ここまで案内をありがとう。僕達は解散して、別々に探すけど君はどうする? |
| ジェイ | …キュッポ達がせっかく送り出してくれたので、ぼくもランタン探しをする事にします |
| リチャード | うん、それがいいね |
| マルタ | じゃあ健闘を祈るって事で!豪華景品は譲らないけどね! |
| メルディ | がんばろな! |