NameDialogue
シェフのアイデアscene1
エルエル、トマトいらない！
ルドガー好き嫌いは駄目だ！トマトは健康にいいんだぞ
エルエルのは好き嫌いじゃなくてシュチョーですー！シュチョーはケンリなんですー！
ルドガーむぅ…
ルドガーじゃあオムレツだけでも食べないか？
エルじーっ…
ルドガー何だよ、そんなにオムレツを見つめて…
エルこれ…いらない
ルドガーな、何でだよ…？
エルこのオムレツ、トマト入ってるし
ルドガーはぁ…
ルドガーったく、どうしたら食べてくれるようになるんだか…
ルドガー兄さんに相談してみるか…
ルドガーとは言え、兄さんはそもそもトマト好きだからなぁ
ルドガー参考になる意見をくれるんだろうか…
ルドガーまあでも、何かヒントを得られるかもしれないし行ってみるか！
シェフのアイデアscene2
ルドガー兄さん！
ユリウスルドガー、どうしたんだ？
ルドガーちょっと相談があってね
ユリウス相談？急に改まって…何かあったのか？
ルドガーうん、実は…
ルドガー…ってわけさ
ユリウスなるほど、そういう事か
ルドガー何かいいアイディアはない？
ユリウスうーん、そうだなぁ…
ユリウスおすすめのトマト料理ならいくらでもあるが、そもそもトマトが嫌いなら話にもならんだろうしな…
ユリウス…そうだ！
ユリウスこういうのはどうだ？
ルドガーどんなの？
ルドガーなるほど！いいかもしれない！
ルドガー物は試しだ、明日にでも試してみるよ！
ユリウスああ、そうだな
エルエル、おなか減ったー
ルルナァ…
ルドガーん？そっか…
ルドガーじゃあおやつに何か作るか
エルやったー！おやつー！
エルでも、昨日ルドガーにヘンなもの食べさせられそうだったし
ルドガー変なものって…ただのオムレツじゃないか…
ユリウスルドガーのトマト入りオムレツは絶品なのに残念だな
エルトマトがいやなの！
ユリウスあんなに美味しくて、身体にもいいし、それに――
エルルドガーにも言われたけど、エル、そんなの知らない！きらいなものはきらいなの！
ユリウスそ、そうか…
ルドガーはいはい、二人とも、これでも食べて落ち着こう
エルわぁ！おいしそう！イチゴのゼリーとかムースとか？
ルドガーそ、そうだな…まあそんなところだ
エルいっただっきまーす！
エルんん！美味しい♪
エルイチゴとはちょっと違う気がするけどおいしいよ、ルドガー
ルドガー喜んでもえらえて安心した
ユリウスふふっ…
エルん？どうかしたの？
ユリウスあ、いや。見事な食べっぷりだなと思ってね
エルだって本当においしいんだもん♪
ユリウス俺もいただくとしよう
ユリウスうん、美味い！やっぱりルドガーの腕は一流だ
エルもうなくなっちゃった…
ユリウス…ルドガー。どうやら大成功のようだな
ルドガーああ、ありがとう兄さん
エル？ダイセイコー？
ルドガー実はな、今エルが食べたのは、トマトでできてたんだ。名付けて、「トマト・ア・ラ・モード」！
エルえっ…トマト！？
エル…そんなはずないでしょ
エル今のやつ、すっごくおいしかったし！トマトなんてウソばっかりだし！
ルルナ、ナァ～…
ルドガーだから、これは本当に――
ユリウス…エルがそう言うならトマトは入っていないんだろう
ユリウスなあ、ルドガー？
ルドガー…！
ルドガーあ、ああ…
エルトマトの入ったオムレツとかじゃなくって、これ、また作ってよね！
ルドガーはいはい、喜んで
翻訳機scene1
ルドガーあれ？ルルがいない…
ルドガーおーい、ルルー！
ルドガーどこ行ったー？
ルドガーお、ルル。どこ行ってたんだよ
ルルナァー…
ルドガーん？何を持って帰ってきたんだ？
ルルナァ…
ルドガーよっと
ルドガーこれは何だ？何かの機械のようだけど…
ルドガーボタンみたいなのがあるな。こっちは…スピーカーか？反対は何だかマイクっぽいな…
ルドガー何か書いてあるぞ…ネコーデック…デンジャー？
ルドガーまさか…！！
ルドガーこれ、ネコと会話できる道具なんじゃないか？
ルドガーだとしたらこれはすごいぞ！ちょっと試してみるか
ルドガーこっちのボタンで録音して…こっちのボタンで再生だな
ルドガーでは…「ルル、俺はルドガーだ。」
ルドガーよし、これを再生と…
「ルル、俺はルドガーだ。」
ルドガーあれ？変わらない…
ルドガーそうか、ネコの言葉を人間の言葉に翻訳するのか
ルドガーよし、ルル！何か喋ってみるんだ
ルルナァ…ナァ…
ルドガーよし、再生っと…
「プリンパン食べた～い！」
ルドガー何だって！？プリンパン？
ルドガー仕方ないな…
ルルナァ…
ルドガーほら、プリンパンだぞ
ルル…
ルドガーえ？お、おい…ご所望のプリンパンだぞ
ルル…
ルドガー違ったか…おかしいな。気を取り直して…
ルドガールル、また何か喋ってごらん
ルルナァ…ナァー…
ルドガーもう一回、再生…
「森に行きた～い！」
ルドガーも、森？
ルドガー森か…わかった、連れてってやるよ
ルドガーよし、この辺りでどうだ？
ルルナァ！？
ルドガーうおっ！おい、逃げるな！
ルドガー行ってしまった…森に来たかったんじゃないのか…？
ルドガー…これ、全然デタラメじゃないか…
ルドガーとにかく、ルルを捜しに行くか…
ルドガーおーい、ルルー！
ルドガールルー！ルルー！
ガサガサ…
ルドガーお、ルル、そこにいた…
ギャアアア！
ルドガーなっ！魔物か！
翻訳機scene2
ルドガーふぅ、危なかったな…。さてルルを捜さないと
ルルナァ…
ルドガールル！
ルドガー森には来たくなかったんだな。悪かったよ…
ルドガーさぁ、帰ろうか
ルルナァ
ルドガーそれにしても、結局これは一体…
ルドガーネコの言葉を翻訳するもので間違いはなさそうだけど…失敗作か？
パスカルやったー！遂に完成しちゃったー！ネコ語翻訳機「ネコーデックデンジャー」！！
パスカル前に作った試作機も上出来だったけど魔物との戦闘でおかしくなっちゃったし…
パスカルその時の反省を活かし！今回は衝撃にも強くしたからね～。安心安全！
パスカルってあれ？そういえば試作機どこ行っちゃったんだろ？
パスカルあん時落としちゃったかな～？
パスカル…ま、いっか♪