| Name | Dialogue |
| 大繁盛!海の家の夏物語 | |
| アッシュ | ふぅ…海の家で少し休むか |
| アッシュ | …ん?おまえは… |
| ジュディス | あら、アッシュ。さっきはどうも。波を譲ってくれてありがとう |
| アッシュ | 別に気乗りしなかっただけだ礼を言われる事じゃねえ。それより、よくあの波に乗れたな |
| ジュディス | 動くものの上に立ってバランスを取るのは得意なのよ |
| ジュディス | あなたの事も見ていたけれど素晴らしい技術ね |
| アッシュ | ちっ、あの程度ならおまえも出来るだろ |
| ジュディス | ふふ、そうね。出来たでしょうね。どうかしら、お互いに力を出し切れていないようだし… |
| ジュディス | 少し休憩したら、技比べをしてみない? |
| アッシュ | …いいだろう。そうと決まれば腹ごしらえだ。おい、店主!焼きそばをよこせ! |
| ロゼ | はいよ、焼きそばね! |
| アンジュ | あら、焼きそば?美味しそうね。私もいただこうかしら |
| ロゼ | いらっしゃい、アンジュ!焼きそばだね、すぐ作るよ! |
| アンジュ | あ、でも…せっかく水着が着られるまでやせたのに… |
| ロゼ | どうりで細いと思った!それだけやせたなら少しぐらい食べても平気だよ! |
| アンジュ | お上手ね。それじゃあ一人前、いただくわ |
| ロゼ | 毎度あり!さぁ、忙しくなってきた! |
| デゼル | ロゼ、戻ったぞ。カヤックで沖の方まで行って風を読んできた |
| ロゼ | おかえり!どうだった? |
| デゼル | いい風が吹いてる。まだしばらくは、天気もよくほどよい波が続きそうだ |
| ロゼ | じゃあ、まだまだ人が集まるんだね!ギルドにお手伝い頼んでおいてよかったよ! |
| デゼル | …ところでその焼きそばはロゼが作ったのか? |
| ロゼ | うん。どうして? |
| デゼル | いや…何でもない |
| デゼル | 忙しいだろう。焼きそばは代わるから、他を頼む |
| ロゼ | …?わかった。じゃあよろしくねー |
| アンジュ | ふぅ、ご馳走様。少し食べすぎちゃったかしら |
| シェリア | だったら運動しない?今、ビーチバレーの相手を捜してたの |
| アンジュ | あら、シェリア。いいわね、是非参加するわ! |
| アーチェ | ビーチバレー?いいじゃん、あたしも混ぜてよ |
| シェリア | アーチェ!あなたも来てたのね!勿論いいわよ! |
| アーチェ | ねぇねぇ、その後さ!フロートに乗ってみない!?この海の家で貸し出してるんだって! |
| シェリア | フロート?ああ、あの変わった形のボートみたいなやつね |
| アーチェ | せっかく、いい波来てるんだもん。やっぱり波に揺られたいじゃん! |
| ジュディス | 素敵ね。フロートでのんびりするのも乙なものかもしれないわね |
| アーチェ | ジュディスも一緒に遊ぶ? |
| ジュディス | ありがとう。けど遠慮しておくわ。先約があるから── |
| アッシュ | おい、いつまで休憩している。波が出始めた。俺は行くぞ |
| ジュディス | すぐに行くわ。…というわけだから、また今度ね |
| アーチェ | サーフィンか、それも楽しそう♪ねぇ、後で波の乗り方教えてよ! |
| ジュディス | ええ、いいわよ |
| シェリア | ビーチバレーに、フロートにサーフィン…大忙しね |
| アンジュ | いいじゃない。たくさん遊んで身体を動かした後は… |
| アンジュ | 海の家で美味しいものを食べて、今日という日を思いっきり楽しんじゃいましょう! |
| シェリア | ふふ、結局食べるのね。けど賛成! |
| アーチェ | そうと決まれば、話してる暇はないね!よーし、行っくよー! |
| アンジュ・シェリア・アーチェ | おー! |